The person cuts down the Earth Spider without a second thought,
Thus exterminating the monster by taking its life away with a sword.
Those serene folktales are a thing of the past,
I have continued to tarnish this sword with human blood.
I’m just a bit regretful to my ancestors.
If it’s true that this is valuable, for this blade to be even sharper
Is something I wish for.
No, no, I’m not saying I want luxuries, my wish is
For a magic sword that can decapitate a hundred people in a single swing.
Because, look, going one by one is a waste of time, isn’t it.