NA Localization:
She heard the voice of the Lord.
The voice was serene yet full of sorrow, and it told her to save the people.
The maiden, dreaming of beautiful tomorrows, chose to stand up and fight.
For her village, for her nation, and for the Lord.
Goodbye, Jeanne d'Arc of Domremy.
The happiness she once dreamed of, still hangs high over the skies of your home.
Fan Translation:
She heard the Lord's divine voice.
I want you to save the people, he said,
with a gentle voice, as if he were in pain.
The girl who had only dreamed of tomorrow,
for her village, for her country,
chose her path to fight in the name of the Lord.
Goodbye, Jeanne d'Arc of Domrémy.
The happiness you dreamed of
is even now in the wide Domrémy sky.[1]