Taking a Bath!

★ ★ ★ ★

Taking a Bath!

Original Name: ただいま入浴中！

ID: 382	Illustrator: ?
ATK:ATK:Craft Essence's minimum and maximum attack stat. 100/100	HP:HP:Craft Essence's minimum and maximum HP (Health). 100/100
Cost: 9	Max Level: 80

This Craft Essence can be obtained by bringing Anne Bonny & Mary Read (Archer)'s Bond Level to 10. It comes at max level with all limit breaks.

Effect

	Effect
	When equipped on Anne Bonny & Mary Read (Archer), Increases party's Buster and Arts performance by 10% while they are on the field.

Lore

Description

Translation🛈🛈|na= for north american localization release and |en= for fan english translation

もちろん分かっておりますわ、偶然ではないですよね？ もちろん分かっているさ、偶然だよね？ 見るも無惨な傷だらけの体ですけれど。 語るも陰惨な傷だらけの貧相な体だよ。 そんなに熱心に見られると、体が熱くなります……。 やめろよう、何というかみっともなくて体が縮む！ ……だからといって、今更後ろを向かれても困ります。 何だよう、やっぱり見たくないんじゃないかー。 では、妥協案です。 こうなったら、折衷案を出すよ。 目をつむって、一緒に入りませんこと？ 目をつむってくれるなら、一緒に入ってもいいよ。 でも、その前に大事な質問です。 おっと待った、その前に質問だ。 ―――どっちのお風呂に、入りたい？

TL Fan Translation: Of course I understand, it isn't a coincidence, is it? Of course I got it, just a coincidence, right? Although my body is a pitiful sight full of scars. This body's scrawny and gruesomely scarred, you know. If you look at me with such passion, my body will heat up... Stop it, my unsightly body is shrivelling up! ...Even so, if you turn away now it'll be problematic. What's that, you don't want to see it after all. Then, a suggestion. If it's like that, here's a compromise. Close your eyes, and come in? If you close your eyes, it'll be okay for you to come in. But before that, there's an important question to ask. Oh, wait, just a question before that. ---Which shower, would you like to enter?